Jueces 16:17
Léxico
Descubrióle
וַיַּגֶּד־
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
pues todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
su corazón,
לִבּ֗וֹ
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
y díjole:
וַיֹּ֤אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Nunca
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
á mi
אֲנִ֖י
H589: yo, mi, mí.
cabeza
רֹאשִׁ֔י
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
llegó
עָלָ֣ה
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
navaja;
מוֹרָה֙
H4177: navaja, la maquinilla de afeitar.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
soy Nazareo
נְזִ֧יר
H5139: Nazareo -- uno consagrado, dedicado.
de Dios
אֱלֹהִ֛ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
desde
מִמֶּ֣נִּי
H4480: de, del, desde, una parte de.
el vientre
מִבֶּ֣טֶן
H990: vientre, entrañas, seno, el vientre, el útero, el seno, cuerpo de nada.
de mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
madre.
אִם־
H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
Si
אִמִּ֑י
H517: madre, madres, encrucijada, una madre, ).
fuere rapado,
גֻּלַּ֙חְתִּי֙
H1548: raerá, cortaba, rapado, ser calvo, afeitarse, para arrasar.
mi
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
fuerza
כֹחִ֔י
H3581: fuerza, fortaleza, fuerzas, el pequeño reptil (de especies desconocido).
se apartará
וְסָ֣ר
H5493: apartó, apartado, quitó, desviar.
de
מִן
H4480: de, del, desde, una parte de.
mí,
אֲנַי
H589: yo, mi, mí.
y seré
וְהָיִ֖יתִי
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
debilitado, y como todos
כְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los hombres.
הָאָדָֽם׃
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jueces 16:17 InterlinealJueces 16:17 PlurilingüeJueces 16:17 EspañolJuges 16:17 FrancésRichter 16:17 AlemánJueces 16:17 ChinoJudges 16:17 InglésBible AppsBible Hub
Jueces 16:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página