Josué 4:7
Léxico
Les responderéis:
וַאֲמַרְתֶּ֣ם
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Que
אֲשֶׁ֨ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
las aguas
מֵימֵ֤י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
del Jordán
הַיַּרְדֵּן֙
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
fueron partidas
נִכְרְת֜וּ
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
delante
מִפְּנֵי֙
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
del arca
אֲר֣וֹן
H727: arca, ataúd, un pecho.
del pacto
בְּרִית־
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
de Jehová;
יְהוָ֔ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
cuando ella pasó
בְּעָבְרוֹ֙
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.
el Jordán,
בַּיַּרְדֵּ֔ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
las aguas
מֵ֣י
H4325: aguas, agua, noche, jugo, orina, semen.
del Jordán
הַיַּרְדֵּ֑ן
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
se partieron:
נִכְרְת֖וּ
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
y estas piedras
הָאֲבָנִ֨ים
H68: piedras, piedra, pesas, la piedra.
serán
וְ֠הָיוּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por memoria
לְזִכָּר֛וֹן
H2146: memoria, memorias, presente, memorial, recuerdo.
á los hijos
לִבְנֵ֥י
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
para
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
siempre.
עוֹלָֽם׃
H5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 4:7 InterlinealJosué 4:7 PlurilingüeJosué 4:7 EspañolJosué 4:7 FrancésJosua 4:7 AlemánJosué 4:7 ChinoJoshua 4:7 InglésBible AppsBible Hub
Josué 4:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página