Josué 4:10
Léxico
Y los sacerdotes
וְהַכֹּהֲנִ֞ים
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
que llevaban
נֹשְׂאֵ֣י
H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
el arca
הָאָר֗וֹן
H727: arca, ataúd, un pecho.
se pararon
עֹמְדִים֮
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
en medio
בְּת֣וֹךְ
H8432: medio, entre, dentro, una bisección, el centro.
del Jordán,
הַיַּרְדֵּן֒
H3383: Jordán -- el principal río de Palestina.
hasta
עַ֣ד
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
tanto que se acabó
תֹּ֣ם
H8552: consumidos, acabado, acabó, ser completa o terminada.
todo
כָּֽל־
H3605,H1697: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
Jehová
יְהוָ֤ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
había mandado
צִוָּ֨ה
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
á Josué
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙
H3091: Josué -- 'Jehová es la salvación', El sucesor de Moisés, también el nombre de un número de israelitas.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hablase al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
pueblo,
הָעָ֔ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
conforme á todas
כְּכֹ֛ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
las cosas
לְדַבֵּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
Moisés
מֹשֶׁ֖ה
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
había á Josué
יְהוֹשֻׁ֑עַ
H3091: Josué -- 'Jehová es la salvación', El sucesor de Moisés, también el nombre de un número de israelitas.
mandado:
צִוָּ֥ה
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
y el pueblo
הָעָ֖ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
se dió priesa
וַיְמַהֲר֥וּ
H4116: priesa, presto, prestamente, a ser líquidos, fluir fácilmente, darse prisa, puntualmente.
y pasó.
וַֽיַּעֲבֹֽרוּ׃
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 4:10 InterlinealJosué 4:10 PlurilingüeJosué 4:10 EspañolJosué 4:10 FrancésJosua 4:10 AlemánJosué 4:10 ChinoJoshua 4:10 InglésBible AppsBible Hub
Josué 4:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página