Josué 24:17
Léxico
Porque
כִּ֚י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָ֣ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
nuestro
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios
אֱלֹהֵ֔ינוּ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
es el que nos sacó
הַמַּעֲלֶ֨ה
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
á nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
y á nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
padres
אֲבוֹתֵ֛ינוּ
H1: padre, padres, familias.
de la tierra
מֵאֶ֥רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַ֖יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
de la casa
מִבֵּ֣ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de servidumbre;
עֲבָדִ֑ים
H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
el cual delante de nuestros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ojos ha hecho
עָשָׂ֣ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
estas grandes
הַגְּדֹלוֹת֙
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
señales,
הָאֹת֤וֹת
H226: señal, señales, ataréis, una señal, bandera, faro, monumento, presagio.
y nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
ha guardado
וַֽיִּשְׁמְרֵ֗נוּ
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
por todo
בְּכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
el camino
הַדֶּ֙רֶךְ֙
H1870: camino, caminos, hacia, un camino, un curso de la vida, modo de acción.
por donde
וַאֲשֶׁ֧ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
hemos andado,
הָלַ֣כְנוּ
H1980: iba, anda, fué, ir, venir, caminar.
y en todos
וּבְכֹל֙
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los pueblos
הָֽעַמִּ֔ים
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
por entre
בְּקִרְבָּֽם׃
H7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.
los cuales
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
pasamos.
עָבַ֖רְנוּ
H5674: pasar, pasó, pasaron, para pasar por encima, a través de, o por, transmitir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Josué 24:17 InterlinealJosué 24:17 PlurilingüeJosué 24:17 EspañolJosué 24:17 FrancésJosua 24:17 AlemánJosué 24:17 ChinoJoshua 24:17 InglésBible AppsBible Hub
Josué 24:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página