Léxico Masδ’G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
el queὃςG3739,G302: que, cual, cuales, este.
bebiereπίῃG4095: beber, bebe, beberé, para beber.
delἐκG1537,G3588: de, del, por, desde, de fuera de la.
aguaὕδατοςG5204: agua, aguas.
queοὗG3739: que, cual, cuales, este.
yoἐγὼG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
leαὐτῷG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
daré,δώσωG1325: dado, dió, dada, para dar.
paraεἰςG1519: en, á, para, a.
siempre noοὐG3756,G3361: no, ni, ninguna.
tendrá sed:διψήσειG1372: sed, sediento, a la sed.
masδέG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
elτοῦG3588: el, la, los.
aguaὕδωρG5204: agua, aguas.
queὃG3739: que, cual, cuales, este.
yoἐγώG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
leαὐτῷG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
daré,δώσωG1325: dado, dió, dada, para dar.
seráγενήσεταιG1096: hecho, aconteció, fué, de hecho, fue hecho, a suceder, para convertirse.
enἐνG1722: en, con, por.
élαὐτῷG846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
una fuenteπηγὴG4077: fuente, fuentes, el muelle (de agua).
de aguaὕδατοςG5204: agua, aguas.
que salteἁλλομένουG242: saltando, salte, saltó, para saltar.
paraεἰςG1519: en, á, para, a.
vidaζωὴνG2222: vida, días, vive.
eterna.αἰώνιονG166: eterna, eterno, eternas, agelong.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 4:14 Interlineal • Juan 4:14 Plurilingüe • Juan 4:14 Español • Jean 4:14 Francés • Johannes 4:14 Alemán • Juan 4:14 Chino • John 4:14 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |