Léxico DíceleλέγειG3004,G846: diciendo, dice, digo, decir.
Jesús:ἸησοῦςG2424: Jesús -- el nombre del Mesías, también otros tres hijos de Israel.
NoΜήG3361: No, sino, ninguna, para que no.
meμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
toques:ἅπτουG680: tocó, tocado, tocase, tocar.
porqueγὰρG1063: porque, pues, que, para, en efecto.
aunοὔπωG3768: aun, No, aún, todavía no.
noμήG3361: No, sino, ninguna, para que no.
he subidoἀναβέβηκαG305: subió, subieron, subiendo, subir, ascender.
áπρὸςG4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
Padre:ΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
masδὲG1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
veπορεύουG4198: Ve, id, yendo, ir.
á misμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
hermanos,ἀδελφούςG80: hermanos, hermano, un hermano.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
diles:ἔπωG2036,G846: dijo, dijeron, dicho, respuesta, oferta, lo diga;, comando.
SuboἈναβαίνωG305: subió, subieron, subiendo, subir, ascender.
á miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
PadreΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
á vuestroὑμῶνG5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
Padre,ΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
á miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
DiosΘεόνG2316: Dios -- un dios.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
á vuestroὑμῶνG5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
Dios.ΘεὸνG2316: Dios -- un dios.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 20:17 Interlineal • Juan 20:17 Plurilingüe • Juan 20:17 Español • Jean 20:17 Francés • Johannes 20:17 Alemán • Juan 20:17 Chino • John 20:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |