Léxico NoοὐχG3756: no, ni, ninguna.
meμέG3165: me, mí, yo, mi.
elegisteisἐξελέξασθεG1586: escogió, elegí, elegido, para seleccionar.
vosotrosὑμεῖςG5210: vosotros, améis, os, usted.
á mí, masἀλλ’G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
yoμεG1473: Yo, me, mí, I (sólo se expresa cuando enfático).
osὑμᾶςG5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
elegíἐξελεξάμηνG1586: escogió, elegí, elegido, para seleccionar.
á vosotros;ὑμεῖςG5210: vosotros, améis, os, usted.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
osὑμᾶςG5209: os, vosotros, ignoréis, usted.
he puestoἔθηκαG5087: puesto, puso, pusieron, al lugar, poner, conjunto.
para que vayáisὑμεῖςG5210,G5217: vosotros, améis, os, usted.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
llevéisφέρητεG5342: trayendo, lleva, traían, para llevar, llevar, dar a luz.
fruto,καρπὸνG2590: fruto, frutos, fruta.
yκαὶG2532: y, también, Entonces, incluso.
vuestroὑμῶνG5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
frutoκαρπὸςG2590: fruto, frutos, fruta.
permanezca:μένῃG3306: permanece, está, quede, para quedarse, acatar, permanecer.
para queἵναG2443: que, para, porque, a fin de que, de modo que.
todoτις, τιG5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
lo queὅς, ἥ, ὅG3739: que, cual, cuales, este.
pidiereisαἰτήσητεG154: pidiere, pidiereis, pedís, para hacer, solicitud.
delὁG3588: el, la, los.
PadreΠατέραG3962: padre, padres, un padre.
enἐνG1722: en, con, por.
miμοῦG3450: mi, mis, mí, yo, me, lo que es mío.
nombre,ὀνόματίG3686: nombre, llamado, nombres, un nombre, autoridad, causa.
él osὑμῖνG5213: os, vosotros, vosotras, usted.
lo dé.δῷG1325: dado, dió, dada, para dar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Juan 15:16 Interlineal • Juan 15:16 Plurilingüe • Juan 15:16 Español • Jean 15:16 Francés • Johannes 15:16 Alemán • Juan 15:16 Chino • John 15:16 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |