Léxico Y haré alejarאַרְחִ֣יקH7368: lejos, alejado, alejes, ser o llegar a ser mucho o distante.
de vosotros al del aquilón,הַצְּפוֹנִ֞יH6830: aquilón, del norte.
y echaréloוְהִדַּחְתִּיו֮H5080: echados, amontada, arroje, impulsar, empuje, desterrar.
enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
la tierraאֶ֣רֶץH776: tierra, tierras, país.
secaצִיָּ֣הH6723: seca, sequedad, soledad, aridez, un desierto.
y desierta:וּשְׁמָמָה֒H8077: asolamiento, asolada, soledad, devastación, asombro.
su fazפָּנָ֗יוH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
será haciaאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
el marהַיָּם֙H3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
oriental,קַדְמוֹןH6930: oriental, antiguos, Cedmoneos.
y su finוְסֹפ֖וֹH5490: fin, la terminación.
alאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
marהַיָּ֣םH3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
occidental,הָאַֽחֲר֑וֹןH314: postreros, después, postrero, dificultar, tarde, último, occidental.
y exhalaráוְעָלָ֣הH5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
su hedor;בָאְשׁ֗וֹH889: hedor, el hedor.
y subiráוְתַ֙עַל֙H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
su pudrición,צַחֲנָת֔וֹH6709: pudrición, el hedor.
porqueכִּ֥יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
hizoלַעֲשֽׂוֹת׃H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
grandesהִגְדִּ֖ילH1431: engrandecido, engrandeció, grandes, para crecer, llegar a ser grande.
cosas.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Joel 2:20 Interlineal • Joel 2:20 Plurilingüe • Joel 2:20 Español • Joël 2:20 Francés • Joel 2:20 Alemán • Joel 2:20 Chino • Joel 2:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |