Job 1:16
Léxico
Aun estaba éste
זֶ֣ה
H2088: esto, ESTE, esta, que.
hablando,
מְדַבֵּ֗ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
y vino
בָּ֣א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
otro
וְזֶה֮
H2088: esto, ESTE, esta, que.
que dijo:
וַיֹּאמַר֒
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Fuego
אֵ֣שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
de Dios
אֱלֹהִ֗ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
cayó
נָֽפְלָה֙
H5307: caerán, cayeron, caerá, a caer, mentira.
del
מִן־
H4480: de, del, desde, una parte de.
cielo,
הַשָּׁמַ֔יִם
H8064: cielos, cielo, aire.
que quemó
וַתִּבְעַ֥ר
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
las ovejas
בַּצֹּ֛אן
H6629: ovejas, rebaño, ganado, ganado menor, ovejas y cabras.
y los mozos,
וּבַנְּעָרִ֖ים
H5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
y los consumió:
וַתֹּאכְלֵ֑ם
H398: comeréis, comerá, comer.
solamente
רַק־
H7535: solamente, aunque, Mas, pero, incluso, excepto, por lo menos, sin embargo.
escapé
וָאִמָּ֨לְטָ֧ה
H4422: escapó, escapará, escapado, a ser lisa, para escapar, para liberar, rescate, para dar a luz joven.
yo
אֲנִ֛י
H589: yo, mi, mí.
solo para traerte las nuevas.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Job 1:16 InterlinealJob 1:16 PlurilingüeJob 1:16 EspañolJob 1:16 FrancésHiob 1:16 AlemánJob 1:16 ChinoJob 1:16 InglésBible AppsBible Hub
Job 1:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página