Jeremías 9:19
Léxico
Porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
voz
ק֥וֹל
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
de endecha
נְהִ֛י
H5092: lamentación, endecha, endechar, un lamento, canción de luto.
fué oída
נִשְׁמַ֥ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
de Sión:
מִצִּיּ֖וֹן
H6726: Sión -- una montaña en Jerusalén, también un nombre para Jerusalén.
¡Cómo
אֵ֣יךְ
H349: cómo, dónde, cuánto, ¿cómo?, cómo!, donde.
hemos sido destruídos!
שֻׁדָּ֑דְנוּ
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
en gran
מְאֹד֙
H3966: muy, gran, mucho, vehemencia, vehementemente, totalmente, rápidamente.
manera hemos sido confundidos.
בֹּ֤שְׁנֽוּ
H954: avergonzados, avergonzado, avergonzarán, a palidecer, de qué avergonzarse, a ser decepcionado, retrasado.
¿Por qué dejamos la tierra?
אָ֔רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
¿por qué nos han echado
הִשְׁלִ֖יכוּ
H7993: echó, echado, echaré, que tirar, abajo, lejos.
de sí nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
moradas?
מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃
H4908: tabernáculo, moradas, tiendas, una residencia, el Tabernáculo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 9:19 InterlinealJeremías 9:19 PlurilingüeJeremías 9:19 EspañolJérémie 9:19 FrancésJeremia 9:19 AlemánJeremías 9:19 ChinoJeremiah 9:19 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 9:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página