Jeremías 49:3
Léxico
Aulla, oh Hesbón,
חֶשְׁבּ֜וֹן
H2809: Hesbón -- un lugar al este del Jordán.
porque
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
destruída
שֻׁדְּדָה־
H7703: destruída, destruidor, Destruído, para tratar violentamente con, despojar, devastar, ruina.
es Hai;
עַ֗י
H5857: Hai -- una ciudad cananea.
clamad,
צְעַקְנָה֮
H6817: voces, clamó, clamaron, a chillar, para proclamar.
hijas
בְּנ֣וֹת
H1323: hija, hijas, aldeas, una hija.
de Rabba,
רַבָּה֒
H7237: Rabba -- dos lugares en Israel.
vestíos
חֲגֹ֣רְנָה
H2296: armados, ciñe, ciñó, ceñir, ceñirse, ceñirá a sí mismo.
de sacos,
שַׂקִּ֔ים
H8242: saco, sacos, cilicio, una malla, tela gruesa floja, despido, una bolsa.
endechad,
סְפֹ֕דְנָה
H5594: duelo, endechad, endecharán, romper el pelo y vencer a los pechos, a lament, a llorar.
y rodead por los vallados,
בַּגְּדֵר֑וֹת
H1448: majadas, vallados, cercaré, recinto.
porque
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el rey de ellos fué
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
en cautiverio,
בַּגּוֹלָ֣ה
H1473: transmigración, cautiverio, trasportados, exilio, exiliados.
sus sacerdotes
כֹּהֲנָ֥יו
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
y sus príncipes
וְשָׂרָ֖יו
H8269: príncipes, príncipe, capitanes, cacique, jefe, gobernante, oficial, capitán.
juntamente.
יַחְדָּֽיו׃
H3162: juntamente, juntos, todos, una unidad, unidos.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 49:3 InterlinealJeremías 49:3 PlurilingüeJeremías 49:3 EspañolJérémie 49:3 FrancésJeremia 49:3 AlemánJeremías 49:3 ChinoJeremiah 49:3 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 49:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página