Léxico Y noוְלֹֽא־H3808: no, ni, nunca.
pudoיוּכַל֩H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
sufrir másע֜וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
Jehováיְהוָ֨הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á causa de la maldadרֹ֣עַH7455: maldad, malos, malicia, mal.
de vuestras obras,מַעַלְלֵיכֶ֔םH4611: obras, hechos, manos, una escritura, práctica.
á causa de las abominacionesהַתּוֹעֵבֹ֖תH8441: abominaciones, abominación, gentes, algo desagradable, un aborrecimiento, idolatría, un ídolo.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
habíais hecho:עֲשִׂיתֶ֑םH6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
por tanto vuestra tierraאַ֠רְצְכֶםH776: tierra, tierras, país.
fué en asolamiento,לְחָרְבָּ֨הH2723: desiertos, asolamientos, ruinas, residuos, soledad, ruina.
y en espanto,וּלְשַׁמָּ֧הH8047: espanto, asolamiento, soledad, ruina, consternación.
y en maldición,וְלִקְלָלָ֛הH7045: maldición, maldiciones, malditos, vilipendio.
hasta noלֹאH3808: no, ni, nunca.
quedarמֵאֵ֥יןH369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
morador,יוֹשֵׁ֖בH3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
como hoy.כְּהַיּ֥וֹםH3117: día, días, Hoy, un día.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 44:22 Interlineal • Jeremías 44:22 Plurilingüe • Jeremías 44:22 Español • Jérémie 44:22 Francés • Jeremia 44:22 Alemán • Jeremías 44:22 Chino • Jeremiah 44:22 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |