Léxico En pazבְּשָׁל֣וֹםH7965: paz, bien, están, seguro, feliz, amistoso, bienestar.
morirás,תָּמ֗וּתH4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y conforme á las quemas de tus padres,אֲ֠בוֹתֶיךָH1: padre, padres, familias.
los reyesהַמְּלָכִ֨יםH4428: rey, reyes, real, un rey.
primerosהָרִֽאשֹׁנִ֜יםH7223: primero, primer, primeros, en su lugar, tiempo, rango.
queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
fueronהָי֣וּH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
antesלְפָנֶ֗יךָH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de ti, asíכֵּ֚ןH3651: así -- así.
quemaránיִשְׂרְפוּ־H8313: quemó, quemada, quemado, estar en llamas.
por ti, y te endecharán,יִסְפְּדוּ־H5594: duelo, endechad, endecharán, romper el pelo y vencer a los pechos, a lament, a llorar.
diciendo, ¡Ay,וְה֥וֹיH1945: Ay, Oh, Eh, , ¡ah! alas ! ja!.
señor!;אָד֖וֹןH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
yoאֲנִֽי־H589: yo, mi, mí.
he habladoדִבַּ֖רְתִּיH1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
la palabra,דָבָ֥רH1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.יְהוָֽה׃H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 34:5 Interlineal • Jeremías 34:5 Plurilingüe • Jeremías 34:5 Español • Jérémie 34:5 Francés • Jeremia 34:5 Alemán • Jeremías 34:5 Chino • Jeremiah 34:5 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |