Jeremías 34:3
Léxico
Y no
לֹ֚א
H3808: no, ni, nunca.
escaparás
תִמָּלֵט֙
H4422: escapó, escapará, escapado, a ser lisa, para escapar, para liberar, rescate, para dar a luz joven.

וְאַתָּ֗ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
de su mano,
מִיָּד֔וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
sino
כִּ֚י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que de cierto
תָּפֹ֣שׂ
H8610: tomado, prendió, preso, para manipular, aprovechar, para capturar, ejercer, para superponer.
serás preso,
תִּתָּפֵ֔שׂ
H8610: tomado, prendió, preso, para manipular, aprovechar, para capturar, ejercer, para superponer.
y en su mano
וּבְיָד֖וֹ
H3027: mano, manos, poder, una mano.
serás entregado;
תִּנָּתֵ֑ן
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
y tus
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
ojos
וְֽ֠עֵינֶיךָ
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
verán
תִּרְאֶ֗ינָה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
los ojos
עֵינֵ֨י
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
del rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Babilonia,
בָּבֶ֜ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
y te hablará
יְדַבֵּ֖ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
boca
וּפִ֛יהוּ
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
á boca,
פִּ֥יךָ
H6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
y en Babilonia
וּבָבֶ֥ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
entrarás.
תָּבֽוֹא׃
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 34:3 InterlinealJeremías 34:3 PlurilingüeJeremías 34:3 EspañolJérémie 34:3 FrancésJeremia 34:3 AlemánJeremías 34:3 ChinoJeremiah 34:3 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 34:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página