Jeremías 20:9
Léxico
Y dije:
וְאָמַרְתִּ֣י
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
No
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
me acordaré
אֶזְכְּרֶ֗נּוּ
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
más de él, ni
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
hablaré
אֲדַבֵּ֥ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
más
עוֹד֙
H5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
en su nombre:
בִּשְׁמ֔וֹ
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
empero fué en mi corazón
בְלִבִּי֙
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
como un fuego
כְּאֵ֣שׁ
H784: fuego, ardientes, encendidos, un incendio.
ardiente
בֹּעֶ֔רֶת
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
metido
עָצֻ֖ר
H6113: guardado, cesó, retener, de adjuntar, para contener, para mantener, regla, ensamblar.
en mis huesos,
בְּעַצְמֹתָ֑י
H6106: huesos, mismo, hueso, un hueso, el cuerpo, la sustancia.
trabajé
וְנִלְאֵ֥יתִי
H3811: cansado, cansó, de, a cansarse, estar disgustado.
por sufrirlo,
כַּֽלְכֵ֖ל
H3557: comer, sufrir, de, tener en, para medir, para mantener.
y no
וְלֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
pude.
אוּכָֽל׃
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 20:9 InterlinealJeremías 20:9 PlurilingüeJeremías 20:9 EspañolJérémie 20:9 FrancésJeremia 20:9 AlemánJeremías 20:9 ChinoJeremiah 20:9 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 20:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página