Jeremías 20:6
Léxico
Y tú,
וְאַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
Pashur,
פַשְׁח֗וּר
H6583: Pashur -- cinco israelitas.
y todos
וְכֹל֙
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los moradores
יֹשְׁבֵ֣י
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
de tu
אַתָּה֙
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
casa
בֵיתֶ֔ךָ
H1004: casa, casas, templo, una casa.
iréis
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
cautivos,
בַּשֶּׁ֑בִי
H7628: cautividad, cautiverio, cautivos, exiliado, capturado, exilio, botín.
y entrarás
תָּב֗וֹא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
en Babilonia,
וּבָבֶ֣ל
H894: Babilonia -- un imperio oriental del Mediterráneo y su capital.
y allí
וְשָׁ֤ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
morirás,
תָּמוּת֙
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y serás allá
וְשָׁ֣ם
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
enterrado,
תִּקָּבֵ֔ר
H6912: sepultado, sepultáronlo, sepulcro, que entre otras.
tú,
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
y todos
וְכָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
los que bien
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
te quieren,
אֹ֣הֲבֶ֔יךָ
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
á los cuales
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
has profetizado
נִבֵּ֥אתָ
H5012: profetiza, profetizan, profetizaron, a profetizar, hablar, por inspiración.
con mentira.
בַּשָּֽׁקֶר׃
H8267: mentira, falso, falsamente, engaño, decepción, falsedad.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 20:6 InterlinealJeremías 20:6 PlurilingüeJeremías 20:6 EspañolJérémie 20:6 FrancésJeremia 20:6 AlemánJeremías 20:6 ChinoJeremiah 20:6 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 20:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página