Léxico Tuאֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
maldadרָעָתֵ֗ךְH7451: mal, malo, maldad.
teאֵתH853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
castigará,תְּיַסְּרֵ֣ךְH3256: castiga, castigaré, castigado, a la disciplina, castigar, amonestar.
y tuאֵתH853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
apartamientoוּמְשֻֽׁבוֹתַ֙יִךְ֙H4878: rebelde, rebelión, rebeliones, vuelta atrás, apostasía.
teאֵתH853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
condenará:תּוֹכִחֻ֔ךְH3198: reprende, reprenda, reprendas, tener razón, para argumentar, para decidir, justificar.
sabeוּדְעִ֤יH3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
pues y veוּרְאִי֙H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
cuánכִּי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
maloרַ֣עH7451: mal, malo, maldad.
y amargoוָמָ֔רH4751: amargura, amargo, amargas, amargamente.
es tu dejarעָזְבֵ֖ךְH5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
á Jehováיְהוִ֖הH3069: Jehová, Dios, YHWH.
tu Dios,אֱלֹהָ֑יִךְH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
y faltar miוְלֹ֤אH3808: no, ni, nunca.
temor enאֵלַ֔יִךְH413: cerca, con, entre, a.
ti, diceנְאֻם־H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
el Señorאֲדֹנָ֥יH136: Señor, Jehová, Dios.
Jehováיְהוָ֣הH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
de los ejércitos.צְבָאֽוֹת׃H6635: ejércitos, ejército, guerra, una masa de personas, organizada para la guerra, una campaña.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Jeremías 2:19 Interlineal • Jeremías 2:19 Plurilingüe • Jeremías 2:19 Español • Jérémie 2:19 Francés • Jeremia 2:19 Alemán • Jeremías 2:19 Chino • Jeremiah 2:19 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |