Jeremías 14:10
Léxico
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֨ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová
יְהוָ֜ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
á este pueblo:
לָעָ֣ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
Así
כֹּה
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
amaron
אָֽהֲבוּ֙
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.
moverse,
לָנ֔וּעַ
H5128: errantes, grande, errante, a temblar, ola, flaquear, temblar, tambalearse.
ni
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
detuvieron
חָשָׂ֑כוּ
H2820: detuvieron, apaciguaría, cerrado, para restringir, abstenerse, de rechazar, de repuesto, preservar.
sus pies:
רַגְלֵיהֶ֖ם
H7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
por tanto, Jehová
וַיהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
los tiene en voluntad;
רָצָ֔ם
H7521: acepto, agradables, contentamiento, estar satisfechos con, para satisfacer una, deuda.
acordaráse
יִזְכֹּ֣ר
H2142: memoria, Acuérdate, acordó, para marcar, recordar, mencionar, ser hombre.
ahora
עַתָּה֙
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
de la maldad
עֲוֹנָ֔ם
H5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
de ellos, y visitará
וְיִפְקֹ֖ד
H6485: contados, visitaré, visitará, para visitar, para supervisar, asamblea, cobrar, cuidar a.
sus pecados.
חַטֹּאתָֽם׃
H2403: pecado, expiación, pecados, un delito, su pena, ocasión, sacrificio, un delincuente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 14:10 InterlinealJeremías 14:10 PlurilingüeJeremías 14:10 EspañolJérémie 14:10 FrancésJeremia 14:10 AlemánJeremías 14:10 ChinoJeremiah 14:10 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 14:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página