Jeremías 13:12
Léxico
Les
אֲלֵיהֶ֜ם
H413: cerca, con, entre, a.
dirás
וְאָמַרְתָּ֨
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
pues esta palabra:
הַדָּבָ֣ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Así
כֹּֽה־
H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
ha dicho
אָמַ֤ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová,
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel:
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
Henchiráse
יִמָּ֣לֵא
H4390: llena, lleno, hinchió, para llenar, estar lleno de.
de vino
יָ֑יִן
H3196: vino, es, intoxicación.
todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
odre.
נֵ֖בֶל
H5035: salterios, salterio, odre, una piel de la bolsa de, líquidos, un jarrón, una lira.
Y ellos te
אֵלֶ֔יךָ
H413: cerca, con, entre, a.
dirán:
וְאָמְר֣וּ
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿No
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
sabemos
הֲיָדֹ֙עַ֙
H3045,H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
que
כִּ֥י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
todo
כָל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
odre
נֵ֖בֶל
H5035: salterios, salterio, odre, una piel de la bolsa de, líquidos, un jarrón, una lira.
se henchirá
יִמָּ֥לֵא
H4390: llena, lleno, hinchió, para llenar, estar lleno de.
de vino?
יָֽיִן׃
H3196: vino, es, intoxicación.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 13:12 InterlinealJeremías 13:12 PlurilingüeJeremías 13:12 EspañolJérémie 13:12 FrancésJeremia 13:12 AlemánJeremías 13:12 ChinoJeremiah 13:12 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 13:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página