Jeremías 11:4
Léxico
El cual
אֲשֶׁ֣ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
mandé
צִוִּ֣יתִי
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
á vuestros padres
אֲבֽוֹתֵיכֶ֡ם
H1: padre, padres, familias.
el día
בְּי֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que los saqué
הוֹצִיאִֽי־
H3318: salió, salieron, saldrá, ir, traer, fuera, directa y Proxim.
de la tierra
מֵאֶֽרֶץ־
H776: tierra, tierras, país.
de Egipto,
מִצְרַיִם֩
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
del horno
מִכּ֨וּר
H3564: coros, horno, hornaza, olla u horno de fundición.
de hierro,
הַבַּרְזֶ֜ל
H1270: hierro, herrados, acero, un instrumento de hierro.
diciéndoles:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Oid
שִׁמְע֤וּ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
mi voz,
בְקוֹלִי֙
H6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
y ejecutad
וַעֲשִׂיתֶ֣ם
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
aquéllas, conforme á todo
כְּכֹ֥ל
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
lo que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
os mando,
אֲצַוֶּ֖ה
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
y me seréis
וִהְיִ֤יתֶם
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
por pueblo,
לְעָ֔ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
y yo
וְאָ֣נֹכִ֔י
H595: yo, soy, te.
seré
אֶהְיֶ֥ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
á vosotros por Dios;
לֵאלֹהִֽים׃
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Jeremías 11:4 InterlinealJeremías 11:4 PlurilingüeJeremías 11:4 EspañolJérémie 11:4 FrancésJeremia 11:4 AlemánJeremías 11:4 ChinoJeremiah 11:4 InglésBible AppsBible Hub
Jeremías 11:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página