Isaías 59:14
Léxico
Y el derecho
מִשְׁפָּ֔ט
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
se retiró,
וְהֻסַּ֤ג
H5253: retiró, tornar, traspasan, el apartarse, eliminar, afianzarse, rechazar.
y la justicia
וּצְדָקָ֖ה
H6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
se puso
תַּעֲמֹ֑ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
lejos:
מֵרָח֣וֹק
H7350: lejos, lejanas, antiguos, remoto, del lugar, tiempo, precioso.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
la verdad
אֱמֶ֔ת
H571: verdad, verdadera, verdadero, estabilidad, certeza, integridad.
tropezó
כָשְׁלָ֤ה
H3782: caerán, tropezarán, caer, a tambalearse, flaquear, a fallar, tropezón, débil.
en la plaza,
בָֽרְחוֹב֙
H7339: plaza, plazas, calles, un amplio espacio abierto.
y la equidad no
לֹא־
H3808: no, ni, nunca.
pudo
תוּכַ֥ל
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
venir.
לָבֽוֹא׃
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 59:14 InterlinealIsaías 59:14 PlurilingüeIsaías 59:14 EspañolÉsaïe 59:14 FrancésJesaja 59:14 AlemánIsaías 59:14 ChinoIsaiah 59:14 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 59:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página