Isaías 53:8
Léxico
De la cárcel
מֵעֹ֤צֶר
H6115: cárcel, estéril, tiranía, cierre, restricción.
y del juicio
וּמִמִּשְׁפָּט֙
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
fué quitado;
לֻקָּ֔ח
H3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
y su generación
דּוֹר֖וֹ
H1755: generación, generaciones, edades, una revolución de tiempo, una edad, una vivienda.
¿quién
מִ֣י
H4310: quién, Qué, me, ¿quién?, quien, en la construcción oblicua con prefijo, sufijo.
la contará?
יְשׂוֹחֵ֑חַ
H7878: hablad, meditaré, hablaré, para meditar, quejarse, hablar (de).
Porque
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
cortado
נִגְזַר֙
H1504: cortado, cortados, cortaron, para reducir, apagado, para destruir, divisoria, excluir.
fué de la tierra
מֵאֶ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
de los vivientes;
חַיִּ֔ים
H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
por la rebelión
מִפֶּ֥שַׁע
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
de mi pueblo
עַמִּ֖י
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
fué herido.
נֶ֥גַע
H5061: plaga -- un golpe, un lugar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Isaías 53:8 InterlinealIsaías 53:8 PlurilingüeIsaías 53:8 EspañolÉsaïe 53:8 FrancésJesaja 53:8 AlemánIsaías 53:8 ChinoIsaiah 53:8 InglésBible AppsBible Hub
Isaías 53:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página