Léxico Alzadשְׂאוּ֩H5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
á los cielosלַשָּׁמַ֨יִםH8064: cielos, cielo, aire.
vuestros ojos,עֵֽינֵיכֶ֜םH5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
y miradוְֽהַבִּ֧יטוּH5027: Mira, miró, mirad, para escanear, mirar fijamente a, al respecto.
abajoמִתַּ֗חַתH8478: debajo, lugar, por, la parte inferior, abajo, en lugar de.
áאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
la tierra:הָאָ֣רֶץH776: tierra, tierras, país.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
los cielosשָׁמַ֜יִםH8064: cielos, cielo, aire.
serán deshechosנִמְלָ֙חוּ֙H4414: sal, deshechos, mezclada, para frotar en pedazos, pulverizar, a desaparecer como polvo, a la sal.
como humo,כֶּעָשָׁ֤ןH6227: humo, humeaba, humeando, fumar.
y la tierraוְהָאָ֙רֶץ֙H776: tierra, tierras, país.
se envejeceráתִּבְלֶ֔הH1086: envejecido, envejecerán, consumirá, al fracaso, a llevar a cabo, decaimiento.
como ropaכַּבֶּ֣גֶדH899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
de vestir, y de la misma maneraכֵּןH3654: piojos, manera, mosquito, mosquitos, un enjambre mosquito.
pereceránיְמוּת֑וּןH4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
sus moradores:וְיֹשְׁבֶ֖יהָH3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
mas mi saludוִישֽׁוּעָתִי֙H3444: salud, saludes, salvación, algo ahorrado, liberación, ayuda, victoria, prosperidad.
seráתִּֽהְיֶ֔הH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
para siempre,לְעוֹלָ֣םH5769: siempre, perpetuo, perpetua, oculto, eternidad, frequentatively.
mi justiciaוְצִדְקָתִ֖יH6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
noלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
perecerá.תֵחָֽת׃H2865: quebrantados, desmayes, desmayéis, postrarse, para descomponer, cualquiera de los dos, por la violencia, por la confusión y el miedo.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Isaías 51:6 Interlineal • Isaías 51:6 Plurilingüe • Isaías 51:6 Español • Ésaïe 51:6 Francés • Jesaja 51:6 Alemán • Isaías 51:6 Chino • Isaiah 51:6 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |