Oseas 9:10
Léxico
Como uvas
כַּעֲנָבִ֣ים
H6025: uvas, uva, vino, una uva.
en el desierto
בַּמִּדְבָּ֗ר
H4057: desierto, soledad, desiertas, un pastizal, un desierto, discurso.
hallé
מָצָ֙אתִי֙
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
á Israel:
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
como la fruta temprana de la higuera
בִתְאֵנָה֙
H8384: higuera, higos, higueras, de derivación extranjera, el higo.
en su principio
בְּרֵ֣אשִׁיתָ֔הּ
H7225: primicias, principio, cabeza, la primera, en su lugar, tiempo, orden, rango.
vi
רָאִ֖יתִי
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
á vuestros padres.
אֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
H1: padre, padres, familias.
Ellos
הֵ֜מָּה
H1992: Ellos, sus, su.
entraron
בָּ֣אוּ
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
á Baal-peor,
פְּע֗וֹר
H1187: Baal-peor, 'Baal de Peor', un dios moabita.
y se apartaron
וַיִּנָּֽזְרוּ֙
H5144: abstendrá, abstengan, abstinencia, para mantener al margen, abstenerse, poner aparte, dedicar.
para vergüenza,
לַבֹּ֔שֶׁת
H1322: confusión, vergüenza, afrenta, algo vergonzoso.
é hiciéronse
וַיִּהְי֥וּ
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
abominables
שִׁקּוּצִ֖ים
H8251: abominaciones, abominación, abominables, repugnante, inmundo, idólatra, un ídolo.
como aquello
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
que amaron.
כְּאָהֳבָֽם׃
H157: ama, aman, amó, tener afecto f.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Oseas 9:10 InterlinealOseas 9:10 PlurilingüeOseas 9:10 EspañolOsée 9:10 FrancésHosea 9:10 AlemánOseas 9:10 ChinoHosea 9:10 InglésBible AppsBible Hub
Oseas 9:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página