Léxico Y acontecióוַֽיְהִ֞יH1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
queכִּי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
como vinimos alאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
mesónהַמָּל֗וֹןH4411: mesón, alojamiento, posada, un alojamiento, caravasar, campamento.
y abrimosוַֽנִּפְתְּחָה֙H6605: abrió, abierto, abrirá, para abrir amplia, para aflojar, comenzar, arado, esculpir.
nuestrosאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
costales,אַמְתְּחֹתֵ֔ינוּH572: costal, costales, saco, algo expansiva, una bolsa.
he aquíוְהִנֵּ֤הH2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
el dineroכֶֽסֶף־H3701: plata, dinero, precio.
de cada unoאִישׁ֙H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
estaba en la bocaבְּפִ֣יH6310: boca, filo, dicho, la boca, borde, porción, lado, según.
de su costal,אַמְתַּחְתּ֔וֹH572: costal, costales, saco, algo expansiva, una bolsa.
nuestroאֲנַחְנוּH587: nosotros, Nuestro, nuestros.
dineroכַּסְפֵּ֖נוּH3701: plata, dinero, precio.
en su justo peso;בְּמִשְׁקָל֑וֹH4948: peso, pesaba, pesaban.
y hémoslo vueltoוַנָּ֥שֶׁבH7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
en nuestras manos.בְּיָדֵֽנוּ׃H3027: mano, manos, poder, una mano.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 43:21 Interlineal • Génesis 43:21 Plurilingüe • Génesis 43:21 Español • Genèse 43:21 Francés • 1 Mose 43:21 Alemán • Génesis 43:21 Chino • Genesis 43:21 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |