Léxico Y oyóוַיִּשְׁמַ֣עH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
Diosאֱלֹהִים֮H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
la vozק֣וֹלH6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
del muchacho;הַנַּעַר֒H5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
y el ángelמַלְאַ֨ךְH4397: ángel, mensajeros, embajadores, un mensajero, de Dios, un ángel.
de Diosאֱלֹהִ֤ים ׀H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
llamóוַיִּקְרָא֩H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
á Agarהָגָר֙H1904: Agar.
desdeמִן־H4480: de, del, desde, una parte de.
el cielo,הַשָּׁמַ֔יִםH8064: cielos, cielo, aire.
y leהוּא־H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
dijo:וַיֹּ֥אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Quéמַה־H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
tienes,אֶת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
Agar?הָגָ֑רH1904: Agar.
Noאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
temas;תִּ֣ירְאִ֔יH3372: temor, temas, temáis, que temer, a reverenciar, caus, para asustar.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Diosאֱלֹהִ֛יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ha oídoשָׁמַ֧עH8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
la vozק֥וֹלH6963: voz, sonido, estruendo, una voz.
del muchachoהַנַּ֖עַרH5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
en dondeבַּאֲשֶׁ֥רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
está.הוּאH1931,H8033: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Génesis 21:17 Interlineal • Génesis 21:17 Plurilingüe • Génesis 21:17 Español • Genèse 21:17 Francés • 1 Mose 21:17 Alemán • Génesis 21:17 Chino • Genesis 21:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |