Génesis 15:18
Léxico
En aquel día
בַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
hizo
כָּרַ֧ת
H3772: cortada, hizo, talaré, para cortar, para destruir, consumir, al pacto.
Jehová
יְהוָ֛ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
un pacto
בְּרִ֣ית
H1285: pacto, alianza, concierto, un pacto.
con
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
Abram
אַבְרָ֖ם
H87: Abram -- 'padre exaltado', el nombre original de Abraham.
diciendo:
לֵאמֹ֑ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
A tu simiente
לְזַרְעֲךָ֗
H2233: simiente, generación, linaje, semilla, fruta, planta, en tiempo de siembra, posteridad.
daré
נָתַ֙תִּי֙
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
esta
הַזֹּ֔את
H2063: Esto, Esta, Este, presente en ella, igualmente, el otro, mismo, ella.
tierra
הָאָ֣רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
desde el río
מִנְּהַ֣ר
H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
de Egipto
מִצְרַ֔יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
hasta
עַד־
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
el río
הַנָּהָ֥ר
H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
grande,
הַגָּדֹ֖ל
H1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
el río
נְהַר־
H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
Eufrates;
פְּרָֽת׃
H6578: Eufrates -- el río del oeste de Asia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Génesis 15:18 InterlinealGénesis 15:18 PlurilingüeGénesis 15:18 EspañolGenèse 15:18 Francés1 Mose 15:18 AlemánGénesis 15:18 ChinoGenesis 15:18 InglésBible AppsBible Hub
Génesis 15:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página