Esdras 4:3
Léxico
Y díjoles
וַיֹּאמֶר֩
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Zorobabel,
זְרֻבָּבֶ֜ל
H2216: Zorobabel -- 'engendrado en Babilonia', un líder de los exiliados retornados israelitas.
y Jesuá,
וְיֵשׁ֗וּעַ
H3442: Jesuá, Jesua, Josué, Jeshua.
y los demás
וּשְׁאָ֨ר
H7605: reliquias, resto, demás, residuo.
cabezas
רָאשֵׁ֤י
H7218: cabeza, cabezas, cumbre, la cabeza.
de los padres
הָֽאָבוֹת֙
H1: padre, padres, familias.
de Israel:
לְיִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
No
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
nos conviene edificar con vosotros casa
בַּ֖יִת
H1004: casa, casas, templo, una casa.
á nuestro
אֲנַ֨חְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
Dios,
לֵאלֹהֵ֑ינוּ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
sino
כִּי֩
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
que nosotros
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
solos
יַ֜חַד
H3162: juntamente, juntos, todos, una unidad, unidos.
la edificaremos
לִבְנ֥וֹת
H1129: edificó, edificar, edificado, para construir.
á Jehová
לַֽיהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Dios
אֱלֹהֵ֣י
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de Israel,
יִשְׂרָאֵ֔ל
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
como nos
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
mandó
צִוָּ֔נוּ
H6680: mandado, mandó, mandé, sentar cargo (bajo), dar carga (a), comando, orden.
el rey
הַמֶּ֖לֶךְ
H4428: rey, reyes, real, un rey.
Ciro,
כּ֥וֹרֶשׁ
H3566: Ciro -- el rey persona.
rey
מֶֽלֶךְ־
H4428: rey, reyes, real, un rey.
de Persia.
פָּרָֽס׃
H6539: Persia -- un país en Asia occidental que conquistó Babilonia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Esdras 4:3 InterlinealEsdras 4:3 PlurilingüeEsdras 4:3 EspañolEsdras 4:3 FrancésEsra 4:3 AlemánEsdras 4:3 ChinoEzra 4:3 InglésBible AppsBible Hub
Esdras 4:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página