Ezequiel 33:12
Léxico
Y tú,
וְאַתָּ֣ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
hijo
בֶן־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
del hombre,
אָדָ֗ם
H120: hombre, hombres, Adam, rubicundo, un ser humano.
di
אֱמֹ֤ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
los hijos
בְּנֵֽי־
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de tu
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
pueblo:
עַמְּךָ֙
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
La justicia
צִדְקַ֣ת
H6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
del justo
הַצַּדִּ֗יק
H6662: justo, justos, justa, sólo.
no
לֹ֤א
H3808: no, ni, nunca.
lo librará
תַצִּילֶ֙נּוּ֙
H5337: librará, librado, Líbrame, para despojar, saqueo, entregar a uno mismo, ser entregado, arrebatar.
el día
בְּי֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que se rebelare;
פִּשְׁע֔וֹ
H6588: rebeliones, rebelión, prevaricación, transgresión.
y la impiedad
וְרִשְׁעַ֤ת
H7564: impiedad, maldad, delito.
del impío
רִשְׁעָה
H7564: impiedad, maldad, delito.
no
לֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
le será estorbo
יִכָּ֣שֶׁל
H3782: caerán, tropezarán, caer, a tambalearse, flaquear, a fallar, tropezón, débil.
el día
בְּי֖וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que se volviere
שׁוּב֣וֹ
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
de su impiedad;
הָֽרָשָׁע֙
H7563: impíos, impío, malos, mal, mala persona.
y el justo
וְצַדִּ֗יק
H6662: justo, justos, justa, sólo.
no
לֹ֥א
H3808: no, ni, nunca.
podrá
יוּכַ֛ל
H3201: podrá, pudieron, puedo, para poder, tener poder.
vivir
לִֽחְי֥וֹת
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
por su justicia
צְדָקָה
H6666: justicia, justicias, derecho, subjetivamente, objetivamente.
el día
בְּי֥וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
que pecare.
חֲטֹאתֽוֹ׃
H2398: pecado, pecar, pecare, perder, al pecado, a renunciar, falta, extraviar.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Ezequiel 33:12 InterlinealEzequiel 33:12 PlurilingüeEzequiel 33:12 EspañolÉzéchiel 33:12 FrancésHesekiel 33:12 AlemánEzequiel 33:12 ChinoEzekiel 33:12 InglésBible AppsBible Hub
Ezequiel 33:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página