Léxico Entonces Jehováיְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
dijoוַיֹּ֤אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Moisés:מֹשֶׁ֔הH4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
Levántateהַשְׁכֵּ֣םH7925: madrugando, levantaron, levantándose, para cargar, comenzar temprano en la mañana.
de mañana,בַּבֹּ֔קֶרH1242: mañana, día, mañanas, amanecer.
y ponteוְהִתְיַצֵּ֖בH3320: ponte, estará, esperad, para establecer o estación de uno mismo, tomar uno de soporte.
delanteלִפְנֵ֣יH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
de Faraón,פַרְעֹ֑הH6547: Faraón -- el título de reyes de Egipto.
y dile:וְאָמַרְתָּ֣H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Jehová,יְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
el Diosאֱלֹהֵ֣יH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
de los Hebreos,הָֽעִבְרִ֔יםH5680: Hebreos -- tal vez descendiente de Heber, también otro nombre para un israelita.
diceאָמַ֤רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
así:כֹּֽה־H3541: Así, esto, manera, como este, aquí, ahora.
Dejaשַׁלַּ֥חH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
ir á mi pueblo,עַמִּ֖יH5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
para que me sirva.וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃H5647: sirvieron, servir, servido, para trabajar, para servir, hasta, esclavizar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Éxodo 9:13 Interlineal • Éxodo 9:13 Plurilingüe • Éxodo 9:13 Español • Exode 9:13 Francés • 2 Mose 9:13 Alemán • Éxodo 9:13 Chino • Exodus 9:13 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |