Éxodo 33:12
Léxico
Y dijo
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Moisés
מֹשֶׁ֜ה
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
á
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
Jehová:
יְהוָ֗ה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Mira,
רְ֠אֵה
H7200: visto, vió, Viendo, para ver.

אַתָּ֞ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
me dices
אֹמֵ֤ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á mí: Saca
הַ֚עַל
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
este pueblo: y tú
וְאַתָּה֙
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
no
לֹ֣א
H3808: no, ni, nunca.
me has declarado
הֽוֹדַעְתַּ֔נִי
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
á quién has de enviar conmigo:
הָעָ֣ם
H5971: pueblo, pueblos, gente, un pueblo, una tribu, tropas, asistentes, un rebaño.
sin embargo tú
וְאַתָּ֤ה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
dices:
אָמַ֙רְתָּ֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Yo te
אַתָּה
H859: tú, tu, vosotros, tú y te, os y.
he conocido
יְדַעְתִּ֣יךָֽ
H3045: conocido, sabes, sabe, a saber.
por tu nombre,
בְשֵׁ֔ם
H8034: nombre, nombres, llamaba, un nombre.
y has hallado
מָצָ֥אתָ
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
también
וְגַם־
H1571: también, aun, y, montaje, incluso, sí, aunque.
gracia
חֵ֖ן
H2580: gracia, agradare, fama, subjetivo, objetivo.
en mis ojos.
בְּעֵינָֽי׃
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Éxodo 33:12 InterlinealÉxodo 33:12 PlurilingüeÉxodo 33:12 EspañolExode 33:12 Francés2 Mose 33:12 AlemánÉxodo 33:12 ChinoExodus 33:12 InglésBible AppsBible Hub
Éxodo 33:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página