Deuteronomio 5:1
Léxico
Y LLAMÓ
וַיִּקְרָ֣א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
Moisés
מֹשֶׁה֮
H4872: Moisés -- un gran líder israelita, profeta y legislador.
á todo
כָּל־
H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
Israel,
יִשְׂרָאֵל֒
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y díjoles:
וַיֹּ֣אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Oye,
שְׁמַ֤ע
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
Israel,
יִשְׂרָאֵל֙
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
los estatutos
הַחֻקִּ֣ים
H2706: estatutos, estatuto, ordenanzas, algo prescrito o debía, un estatuto.
y derechos
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים
H4941: juicio, juicios, derechos, un veredicto, una sentencia, decreto formal, la ley divina, pena.
que
אֲשֶׁ֧ר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
yo
אָנֹכִ֛י
H595: yo, soy, te.
pronuncio
דֹּבֵ֥ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
hoy
הַיּ֑וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
en vuestros oídos:
בְּאָזְנֵיכֶ֖ם
H241: oídos, oído, orejas, anchura, el oído.
y aprendedlos,
וּלְמַדְתֶּ֣ם
H3925: enséñame, enseñar, Enseñará, para ejercer en, aprender.
y guardadlos,
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם
H8104: guarda, guardado, guardar, cercar, guardia, para proteger, prestar atención a.
para ponerlos por obra.
לַעֲשֹׂתָֽם׃
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 5:1 InterlinealDeuteronomio 5:1 PlurilingüeDeuteronomio 5:1 EspañolDeutéronome 5:1 Francés5 Mose 5:1 AlemánDeuteronomio 5:1 ChinoDeuteronomy 5:1 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 4:49
Inicio De La Página
Inicio De La Página