Deuteronomio 31:17
Léxico
Y mi furor
אַפִּ֣י
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
se encenderá
וְחָרָ֣ה
H2734: encendió, encendióse, enojóse, a brillar, crecer tibia, para arder hasta, celo, celos.
contra él
הַ֠הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
en aquel día;
בַיּוֹם־
H3117: día, días, Hoy, un día.
y los
מֵהֶם֙
H1992: Ellos, sus, su.
abandonaré,
וַעֲזַבְתִּ֞ים
H5800: dejaron, dejado, dejó, para aflojar, renunciar, permiso.
y esconderé
וְהִסְתַּרְתִּ֨י
H5641: escondido, esconderé, escondí, para ocultar, ocultar.
de ellos
הֵם
H1992: Ellos, sus, su.
mi rostro,
פָנַ֤י
H6440: delante, rostro, presencia, la cara.
y serán
וְהָיָ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
consumidos;
לֶֽאֱכֹ֔ל
H398: comeréis, comerá, comer.
y le hallarán
וּמְצָאֻ֛הוּ
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
muchos
רַבּ֖וֹת
H7227: muchos, muchas, grande, mucho, gran.
males
רָע֥וֹת
H7451: mal, malo, maldad.
y angustias,
וְצָר֑וֹת
H6869: angustia, tribulación, angustias, opresión, un rival femenina.
y dirá
וְאָמַר֙
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
en aquel día:
בַּיּ֣וֹם
H3117: día, días, Hoy, un día.
¿No
הֲלֹ֗א
H3808: no, ni, nunca.
me han hallado
מְצָא֖וּנִי
H4672: hallado, hallaron, halló, para venir a, aparecer, existir, para alcanzar, encontrar.
estos males
הָרָע֥וֹת
H7451: mal, malo, maldad.
porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
no
אֵ֤ין
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
está mi Dios
אֱלֹהַי֙
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
en medio
בְּקִרְבִּ֔י
H7130: medio, entre, dentro, la parte más cercana, el centro.
de mí?

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 31:17 InterlinealDeuteronomio 31:17 PlurilingüeDeuteronomio 31:17 EspañolDeutéronome 31:17 Francés5 Mose 31:17 AlemánDeuteronomio 31:17 ChinoDeuteronomy 31:17 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 31:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página