Deuteronomio 17:12
Léxico
Y el hombre
וְהָאִ֞ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
que
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
procediere
יַעֲשֶׂ֣ה
H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
con soberbia,
בְזָד֗וֹן
H2087: soberbia, soberbio, viene, insolencia, presuntuosidad.
no
בְּלִי
H1097: No, sin, ni, fracaso, nada, destrucción, todavía no.
obedeciendo
שְׁמֹ֤עַ
H8085: oído, oyó, oid, escuchar inteligentemente.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
sacerdote
הַכֹּהֵן֙
H3548: sacerdote, sacerdotes, pontífice.
que
אֲשֶׁר
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
está
הָעֹמֵ֞ד
H5975: estaba, estaban, púsose, reposar, en diversas relaciones.
para ministrar
לְשָׁ֤רֶת
H8334: ministros, ministrar, servían, asistir en calidad de, servil, adorador, para contribuir a.
allí
שָׁם֙
H8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
delante
עַיִן
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
de Jehová
יְהוָֹה
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
tu Dios,
אֱלֹהֶ֔יךָ
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
ó
א֖וֹ
H176: ó, O, y, deseo, si.
al
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
juez,
הַשֹּׁפֵ֑ט
H8199: jueces, juez, juzgará, al juez, dictar sentencia, para reivindicar, castigar, para gobernar.
el tal
הַה֔וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
varón morirá:
וּמֵת֙
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
y quitarás
וּבִֽעַרְתָּ֥
H1197: quitarás, encendióse, ardía, para encender, consumir, ser brutal.
el mal
הָרָ֖ע
H7451: mal, malo, maldad.
de Israel.
מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Deuteronomio 17:12 InterlinealDeuteronomio 17:12 PlurilingüeDeuteronomio 17:12 EspañolDeutéronome 17:12 Francés5 Mose 17:12 AlemánDeuteronomio 17:12 ChinoDeuteronomy 17:12 InglésBible AppsBible Hub
Deuteronomio 17:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página