Volveos, partíos é id al monte del Amorrheo, y á todas sus comarcas, en el llano, en el monte, y en los valles, y al mediodía, y á la costa de la mar, á la tierra del Cananeo, y el Líbano, hasta el gran río, el río Eufrates. Léxico Volveos,פְּנ֣וּ ׀H6437: mira, volvióse, miraban, para convertir, a cara, aparecer, buscar.
partíosוּסְע֣וּH5265: partidos, partieron, partían, para levantar, las tiendas de campaña -pins, comenzar con una, viaje.
é idנָסַעH5265: partidos, partieron, partían, para levantar, las tiendas de campaña -pins, comenzar con una, viaje.
al monteהַ֥רH2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
del Amorrheo,הָֽאֱמֹרִי֮H567: Amorrheo -- quizá 'montañeses', una tribu cananea.
y á todasכָּל־H3605: todos, todo, toda, el conjunto, cualquier, cada.
sus comarcas,שְׁכֵנָיו֒H7934: vecinos, vecinas, vecino, un residente, un conciudadano.
en el llano, en el monte,בָהָ֛רH2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
y en los valles,וּבַשְּׁפֵלָ֥הH8219: llanos, campiñas, valles, Tierras Bajas.
y al mediodía,וּבַנֶּ֖גֶבH5045: Mediodía, austro, meridional, país del sur, el Neguev, sur.
y á la costaוּבְח֣וֹףH2348: costa, puerto, puertos, orilla.
de la mar,הַיָּ֑םH3220: mar, occidente, Mares, un mar, el Mar Mediterráneo, río grande, una cuenca artificial.
á la tierraאֶ֤רֶץH776: tierra, tierras, país.
del Cananeo,הַֽכְּנַעֲנִי֙H3669: Cananeo -- habitante de Canaán.
y el Líbano,וְהַלְּבָנ֔וֹןH3844: Líbano -- la cordillera de arbolado en la frontera norte de Israel.
hastaעַד־H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
el granהַגָּדֹ֖לH1419: grande, gran, grandes, más viejo, insolente.
río,הַנָּהָ֥רH5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
el ríoנְהַר־H5104: río, ríos, Aram-Naharaim, una corriente, prosperidad.
Eufrates.פְּרָֽת׃H6578: Eufrates -- el río del oeste de Asia.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces Deuteronomio 1:7 Interlineal • Deuteronomio 1:7 Plurilingüe • Deuteronomio 1:7 Español • Deutéronome 1:7 Francés • 5 Mose 1:7 Alemán • Deuteronomio 1:7 Chino • Deuteronomy 1:7 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |