Amós 4:10
Léxico
Envié
שִׁלַּ֨חְתִּי
H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
entre vosotros mortandad
דֶּ֙בֶר֙
H1698: pestilencia, mortandad, muerte, la pestilencia.
al modo que en Egipto:
מִצְרַ֔יִם
H4714: Egipto -- un hijo de Cam, también sus descendientes y los de su país en el noroeste de África.
maté
הָרַ֤גְתִּי
H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal.
á cuchillo
בַחֶ֙רֶב֙
H2719: espada, cuchillo, espadas, sequía, un instrumento de corte.
vuestros mancebos,
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
H970: mancebos, Bahurim, mancebo, seleccionado, un joven.
con
עִ֖ם
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
cautiverio
שְׁבִ֣י
H7628: cautividad, cautiverio, cautivos, exiliado, capturado, exilio, botín.
de vuestros caballos;
סֽוּסֵיכֶ֑ם
H5483: caballos, caballo, grulla, una golondrina, rápida (tipo de ave).
é hice subir
וָאַעֲלֶ֞ה
H5927: SUBIÓ, subir, subieron, para ascender.
el hedor
בְּאֹ֤שׁ
H889: hedor, el hedor.
de vuestros reales
מַחֲנֵיכֶם֙
H4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
hasta vuestras narices:
וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
H639: furor, ira, enojo, la nariz, ventana de la nariz, la cara, una persona.
empero no
וְלֹֽא־
H3808: no, ni, nunca.
os tornasteis
שַׁבְתֶּ֥ם
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á
עָדַ֖י
H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
mí, dice
נְאֻם־
H5002: dice, dicho, Dijo, un oráculo.
Jehová.
יְהוָֽה׃
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Amós 4:10 InterlinealAmós 4:10 PlurilingüeAmós 4:10 EspañolAmos 4:10 FrancésAmos 4:10 AlemánAmós 4:10 ChinoAmos 4:10 InglésBible AppsBible Hub
Amós 4:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página