Hechos 9:36
Léxico
Entonces
δέ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
en
Ἐν
G1722: en, con, por.
Joppe
Ἰόππῃ
G2445: Joppe -- una ciudad de Palestina.
había
ἦν
G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
una
τις
G5100: alguno, algunos, un, un cierto uno, alguien, nadie.
discípula
μαθήτρια
G3102: discípula, una discípula.
llamada
ὀνόματι
G3686: nombre, llamado, nombres, un nombre, autoridad, causa.
Tabita,
Ταβιθά
G5000: Tabita -- 'gacela', Tabitha (también llamada Dorcas), una mujer cristiana.
que

G3739: que, cual, cuales, este.
si lo declaras,
διερμηνευομένη
G1329: interprete, declarábales, declaras, para explicar a fondo, por implicación para traducir.
quiere decir
λέγεται
G3004: diciendo, dice, digo, decir.
Dorcas.
Δορκάς
G1393: Dorcas -- 'gacela'(un animal con grandes ojos brillantes), una mujer cristiana.
Esta
αὕτη
G3778: este, esta, éste.
era
ἦν
G2258: era, estaba, había, acordar, tendrá a su cargo, mantener, utilizar.
llena
πλήρης
G4134: lleno, llenas, llenos, completo.
de buenas
ἀγαθῶν
G18: bueno, buena, bien.
obras
ἔργων
G2041: obras, obra, hechos, trabajo.
y
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
de limosnas
ἐλεημοσυνῶν
G1654: limosna, limosnas, justicia, misericordia, lástima.
que
ὧν
G3739: que, cual, cuales, este.
hacía.
ἐποίει
G4160: hecho, hacer, hizo, para hacer.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
Hechos 9:36 InterlinealHechos 9:36 PlurilingüeHechos 9:36 EspañolActes 9:36 FrancésApostelgeschichte 9:36 AlemánHechos 9:36 ChinoActs 9:36 InglésBible AppsBible Hub
Hechos 9:35
Inicio De La Página
Inicio De La Página