Léxico Y pusieronוַיַּרְכִּ֜בוּH7392: subir, cabalga, andaban, a montar, para colocar sobre, despachar.
el arcaאֲר֤וֹןH727: arca, ataúd, un pecho.
de Diosהָֽאֱלֹהִים֙H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
sobreאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
un carroעֲגָלָ֣הH5699: carro, carros, carreta, algo que gira, un vehículo de ruedas.
nuevo,חֲדָשָׁ֔הH2319: nuevo, nueva, nuevas.
y lleváronla de la casaמִבֵּ֥יתH1004: casa, casas, templo, una casa.
de Abinadab,אֲבִינָדָ֖בH41: Abinadab -- 'mi padre es noble', tres hijos de Israel.
queאֲשֶׁ֣רH834: que, cual, donde, qué, cuando.
estaba en Gabaa:בַּגִּבְעָ֑הH1389: collados, collado, Gabaa, un montículo.
y Uzzaוְעֻזָּ֣אH5798: Uzza -- cuatro hijos de Israel.
y Ahio,וְאַחְי֗וֹH283: Ahio -- 'fraterno', el nombre de varios israelitas.
hijosבְּנֵי֙H1121: hijos, hijo, edad, son los.
de Abinadab,אֲבִ֣ינָדָ֔בH41: Abinadab -- 'mi padre es noble', tres hijos de Israel.
guiabanנֹהֲגִ֖יםH5090: llevará, trajo, guiaban, para conducir sucesivamente, conducir, llevarse, para proceder, suspirar.
el carroהָעֲגָלָ֥הH5699: carro, carros, carreta, algo que gira, un vehículo de ruedas.
nuevo.חֲדָשָֽׁה׃H2319: nuevo, nueva, nuevas.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 6:3 Interlineal • 2 Samuel 6:3 Plurilingüe • 2 Samuel 6:3 Español • 2 Samuel 6:3 Francés • 2 Samuel 6:3 Alemán • 2 Samuel 6:3 Chino • 2 Samuel 6:3 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |