2 Samuel 4:10
Léxico
Que
כִּ֣י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
cuando uno me dió nuevas,
הַמַּגִּיד֩
H5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
diciendo,
לֵאמֹ֜ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
He aquí
הִנֵּה־
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
Saúl
שָׁא֗וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
es muerto
מֵ֣ת
H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
imaginándose que
כִּי
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
traía
בְּעֵינָ֔יו
H5869: ojos, ojo, delante, un ojo, una fuente.
buenas nuevas,
כִמְבַשֵּׂר֙
H1319: nuevas, anunciad, anunciadora, estar fresco, completo, alegre), para anunciar.
yo lo prendí,
וָאֹחֲזָ֣ה
H270: posesión, estribasen, tomando, para captar, afianzarse, adueñarse.
y le
וְהֽוּא־
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
maté
וָאֶהְרְגֵ֖הוּ
H2026: mataron, mató, muerto, para herir con intención mortal.
en Siclag
בְּצִֽקְלָ֑ג
H6860: Siclag -- una ciudad asignada a Judá, también a Simeón.
en pago
לְתִתִּי־
H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
de la nueva.
בְּשֹׂרָֽה׃
H1309: nuevas, nueva, buenas nuevas, recompensa por, una buena noticia.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 4:10 Interlineal2 Samuel 4:10 Plurilingüe2 Samuel 4:10 Español2 Samuel 4:10 Francés2 Samuel 4:10 Alemán2 Samuel 4:10 Chino2 Samuel 4:10 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 4:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página