2 Samuel 19:43
Léxico
Entonces respondieron
וַיַּ֣עַן
H6030: respondió, respondieron, responderé, a la respuesta, responder.
los varones de Israel,
יִשְׂרָאֵל֩
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.
y dijeron
וַיֹּ֗אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á los de Judá:
יְהוּדָ֜ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
Nosotros tenemos en el rey
בַמֶּלֶךְ֮
H4428: rey, reyes, real, un rey.
diez
עֶֽשֶׂר־
H6235: diez, cada, mil.
partes,
יָד֨וֹת
H3027: mano, manos, poder, una mano.
y en el mismo David
בְּדָוִד֮
H1732: David -- quizá 'amada', un hijo de Isaí.
más que vosotros:
אֲנִ֣י
H589: yo, mi, mí.
¿por qué
וּמַדּ֙וּעַ֙
H4069: qué, Por, Cómo, ¿por qué? por qué razón?.
pues nos habéis tenido en poco?
הֱקִלֹּתַ֔נִי
H7043: ligeros, maldijo, mal, ser ligera, rápida o insignificante.
¿no
וְלֹא־
H3808: no, ni, nunca.
hablamos
דְבָרִ֥י
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
nosotros primero en volver
לְהָשִׁ֣יב
H7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
á nuestro rey?
מַלְכִּ֑י
H4428: rey, reyes, real, un rey.
Y el razonamiento
דְּבַר־
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
de los varones
אִֽישׁ־
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Judá
יְהוּדָ֔ה
H3063: Judá -- 'elogiado', un hijo de Jacob, También el reino del sur, también cuatro israelitas.
fué más fuerte
וַיִּ֙קֶשׁ֙
H7185: endurecieron, dura, endurezcáis, a ser difícil, grave o intensa.
que el de los varones
אִ֨ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Israel.
יִשְׂרָאֵֽל׃
H3478: Israel -- 'Dios se esfuerza', otro nombre de Jacob y su desc.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 19:43 Interlineal2 Samuel 19:43 Plurilingüe2 Samuel 19:43 Español2 Samuel 19:43 Francés2 Samuel 19:43 Alemán2 Samuel 19:43 Chino2 Samuel 19:43 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 19:42
Inicio De La Página
Inicio De La Página