Léxico Y Absalomאַבְשָׁל֣וֹםH53: Absalom -- 'mi padre es la paz', dos israelitas.
respondióוַיֹּ֣אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á Joab:יוֹאָ֡בH3097: Joab -- 'Jehová es padre', tres hijos de Israel.
He aquí,הִנֵּ֣הH2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
yo he enviadoשָׁלַ֣חְתִּיH7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
porאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
ti, diciendoלֵאמֹ֡רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
que viniesesבֹּ֣אH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
acá,הֵ֠נָּהH2008: acá, aquí, ahora, allá.
á fin de enviarteוְאֶשְׁלְחָה֩H7971: envió, enviado, enviaré, para alejar.
yo alאֵלֶ֣יךָ ׀H413: cerca, con, entre, a.
reyהַמֶּ֜לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
á que le dijeses:לֵאמֹ֗רH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
¿Para quéלָ֤מָּהH4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
vine de Gessur?מִגְּשׁ֔וּרH1650: Gessur -- un territorio al este del Jordán superior, habitantes también de Gesur.
mejorט֥וֹבH2896: bien, bueno, Mejor, agradable.
me fuera estar aún allá.עֹ֣דH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
Veaאֶרְאֶה֙H7200: visto, vió, Viendo, para ver.
yo ahoraוְעַתָּ֗הH6258: ahora, pues, ya, en este momento.
la caraפְּנֵ֣יH6440: delante, rostro, presencia, la cara.
del rey;הַמֶּ֔לֶךְH4428: rey, reyes, real, un rey.
y siוְאִם־H518: Si, Que, ó, ¡he aquí!, aunque, ¡Oh, si !.
hayיֶשׁ־H3426: hay, había, es, ser, sustancia, existencia.
en míאֲנִי־H589: yo, mi, mí.
pecado,עָוֹ֖ןH5771: maldad, iniquidad, pecado, culpa, castigo la iniquidad.
máteme.וֶהֱמִתָֽנִי׃H4191: murió, muerto, morirá, para morir, para matar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Samuel 14:32 Interlineal • 2 Samuel 14:32 Plurilingüe • 2 Samuel 14:32 Español • 2 Samuel 14:32 Francés • 2 Samuel 14:32 Alemán • 2 Samuel 14:32 Chino • 2 Samuel 14:32 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |