2 Samuel 13:20
Léxico
Y díjole
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
su
ה֔וּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
hermano
אָחִ֗יהָ
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
Absalom: ¿Ha estado
הָיָ֣ה
H1961: será, fué, aconteció, a caerse, Sucederá, convertirse en, ser.
contigo
עִמָּךְ֒
H5973: con, contigo, contra, igualmente con.
tu
אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
hermano
אָחִיךְ֮
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
Amnón?
הַאֲמִינ֣וֹן
H550: Amnón -- 'fiel', dos israelitas.
Pues calla
הַחֲרִ֙ישִׁי֙
H2790: Calla, callare, calló, reducir a la, grabar, arado, idear.
ahora,
וְעַתָּ֞ה
H6258: ahora, pues, ya, en este momento.
hermana
אֲחוֹתִ֤י
H269: hermana -- una hermana.
mía: tu
אֵת
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
hermano
אָחִ֣יךְ
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).
es; no
אַל־
H408: No, ni, te.
pongas tu
אֵת
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
corazón
לִבֵּ֖ךְ
H3820: corazón, entendimiento, medio, el corazón, los sentimientos, la voluntad, el intelecto, centro.
en este negocio.
לַדָּבָ֣ר
H1697: palabra, palabras, esto, una palabra, una cuestión, cosa, una causa.
Y quedóse
וַתֵּ֤שֶׁב
H3427: moradores, habitaron, habitaban, para sentarse, morar, a permanecer, para resolver, para casarse.
Thamar
תָּמָר֙
H8559: Thamar -- hija -en-ley de Judá, También dos mujeres israelitas, También es un lugar al sur del Mar Muerto.
desconsolada
וְשֹׁ֣מֵמָ֔ה
H8076: asolado, asolada, asolamientos, devastado.
en casa
בֵּ֖ית
H1004: casa, casas, templo, una casa.
de Absalom
אַבְשָׁל֣וֹם
H53: Absalom -- 'mi padre es la paz', dos israelitas.
su
הוּא
H1931: su, él, sus, yo, lo mismo, este, que.
hermano.
אָחִֽיהָ׃
H251: hermanos, hermano, otro, un hermano, ).

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Samuel 13:20 Interlineal2 Samuel 13:20 Plurilingüe2 Samuel 13:20 Español2 Samuel 13:20 Francés2 Samuel 13:20 Alemán2 Samuel 13:20 Chino2 Samuel 13:20 InglésBible AppsBible Hub
2 Samuel 13:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página