2 Reyes 8:1
Léxico
Y HABLÓ
דִּבֶּ֣ר
H1696: habló, hablado, dicho, para organizar, hablar, para someter a.
Eliseo
וֶאֱלִישָׁ֡ע
H477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.
á aquella mujer
הָאִשָּׁה֩
H802: mujer, mujeres, una, esposa, femenino.
á cuyo hijo
בְּנָ֜הּ
H1121: hijos, hijo, edad, son los.
había hecho vivir,
הֶחֱיָ֨ה
H2421: vivió, vivirá, vida, vivir, para revivir.
diciendo:
לֵאמֹ֗ר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Levántate,
ק֤וּמִי
H6965: Levántate, levantóse, levantó, surgir, levantarse, estar de pie.
vete
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.

אֶת־
H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
y toda tu casa
וּבֵיתֵ֔ךְ
H1004: casa, casas, templo, una casa.
á vivir
וְג֖וּרִי
H1481: peregrinar, morar, habitará, desviarse de la carretera, permanencia, para reducir el tamaño, miedo.
donde
אֲשֶׁר־
H834: que, cual, donde, qué, cuando.
pudieres; porque
כִּֽי־
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
Jehová
יְהוָה֙
H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
ha llamado
קָרָ֤א
H7121: llamó, llamado, voces, llamar, proclamar, leer.
el hambre,
לָֽרָעָ֔ב
H7458: hambre, hambruna.
la cual vendrá
בָּ֥א
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
también sobre
אֶל־
H413: cerca, con, entre, a.
la tierra
הָאָ֖רֶץ
H776: tierra, tierras, país.
siete
שֶׁ֥בַע
H7651: siete, setecientos, diecisiete, siete veces, una semana, un número indefinido.
años.
שָׁנִֽים׃
H8141: años, año, era, el año.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Reyes 8:1 Interlineal2 Reyes 8:1 Plurilingüe2 Reyes 8:1 Español2 Rois 8:1 Francés2 Koenige 8:1 Alemán2 Reyes 8:1 Chino2 Kings 8:1 InglésBible AppsBible Hub
2 Reyes 7:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página