Y como los leprosos llegaron á las primeras estancias, entráronse en una tienda, y comieron y bebieron, y tomaron de allí plata, y oro, y vestidos, y fueron, y escondiéronlo: y vueltos, entraron en otra tienda, y de allí también tomaron, y fueron, y escondieron. Léxico Y como los leprososהַֽמְצֹרָעִ֨יםH6879: Leproso, lepra, leprosa, ser golpeado con la lepra, ser leprosa.
llegaronוַיָּבֹאוּ֩H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
áעַד־H5704: hasta, para, á, en lo que, incluso a, mientras.
las primerasקְצֵ֣הH7097: cabo, fin, otro, final, extremidad.
estancias,הַֽמַּחֲנֶ֗הH4264: campo, real, ejército, un campamento, un ejército.
entráronseוַיָּבֹ֜אוּH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
unaאֶחָד֙H259: un, una, uno, unido, primero.
tienda,אֹ֤הֶלH168: tabernáculo, tienda, tiendas, la carpa.
y comieronוַיֹּאכְל֣וּH398: comeréis, comerá, comer.
y bebieron,וַיִּשְׁתּ֔וּH8354: beber, Bebe, beberán, imbuirse.
y tomaronוַיִּשְׂא֣וּH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
de allíמִשָּׁ֗םH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
plata,כֶּ֤סֶףH3701: plata, dinero, precio.
y oro,וְזָהָב֙H2091: oro, dorada, algo de oro de color, como aceite, un cielo despejado.
y vestidos,וּבְגָדִ֔יםH899: vestidos, vestido, vestiduras, una cubierta, ropa, traición, pillaje.
y fueron,יָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y escondiéronlo:וַיַּטְמִ֑נוּH2934: escondido, escondieron, como, para ocultar, ocultar.
y vueltos,וַיָּשֻׁ֗בוּH7725: volvió, volver, Volverá, volver atrás, en, a retirarse, de nuevo.
entraronוַיָּבֹ֙אוּ֙H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
otraאַחֵ֔רH312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
tienda,אֹ֣הֶלH168: tabernáculo, tienda, tiendas, la carpa.
y de allíמִשָּׁ֔םH8033: allí, allá, nombre, hay, entonces.
también tomaron,וַיִּשְׂא֣וּH5375: llevará, alzando, alcé, de elevación, llevar, tomar.
y fueron,יָלַךְH3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
y escondieron.וַיַּטְמִֽנוּ׃H2934: escondido, escondieron, como, para ocultar, ocultar.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 7:8 Interlineal • 2 Reyes 7:8 Plurilingüe • 2 Reyes 7:8 Español • 2 Rois 7:8 Francés • 2 Koenige 7:8 Alemán • 2 Reyes 7:8 Chino • 2 Kings 7:8 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |