Léxico Entonces Giezi,גֵּיחֲזִ֗יH1522: Giezi -- quizá 'valle de la visión', criado de Eliseo.
criadoנַעַר֮H5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
de Eliseoאֱלִישָׁ֣עH477: Eliseo -- 'Dios es la salvación', un profeta israelita conocida.
el varónאִישׁ־H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios,הָאֱלֹהִים֒H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
dijoוַיֹּ֣אמֶרH559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
entre sí: He aquíהִנֵּ֣ה ׀H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
mi señorאֲדֹנִ֗יH113: Señor, amo, señores, soberano, controlador.
estorbóחָשַׂ֣ךְH2820: detuvieron, apaciguaría, cerrado, para restringir, abstenerse, de rechazar, de repuesto, preservar.
á este Siroהָֽאֲרַמִּי֙H761: Arameo -- un habitantes de Aram (Siria).
Naamán,נַעֲמָ֤ןH5283: Naamán -- un descendiente de Benjamín, también un arameo (Siria) en general.
no tomandoמִקַּ֥חַתH3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
de su mano las cosas queאֲשֶׁר־H834: que, cual, donde, qué, cuando.
había traído.הֵבִ֑יאH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
Viveחַי־H2416: vida, vive, vivo, crudo, fresco, fuerte.
Jehová,יְהוָה֙H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
queאֲשֶׁרH834: que, cual, donde, qué, cuando.
correréרַ֣צְתִּיH7323: corrió, guardia, corriendo, para ejecutar.
yo trasאַחֲרָ֔יוH310: después, tras, pos, la parte trasera o siguiente.
él, y tomaréוְלָקַחְתִּ֥יH3947: Tomó, toma, tomaron, tomar.
de él algunaאֶֽת־H853: con, tu, tus, marca intraducible del acusativo.
cosa.מְאֽוּמָה׃H3972: nada, cosa, alguna, una mota, punto.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 5:20 Interlineal • 2 Reyes 5:20 Plurilingüe • 2 Reyes 5:20 Español • 2 Rois 5:20 Francés • 2 Koenige 5:20 Alemán • 2 Reyes 5:20 Chino • 2 Kings 5:20 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |