Léxico Entonces Naamánנַעֲמָן֒H5283: Naamán -- un descendiente de Benjamín, también un arameo (Siria) en general.
dijo:וַיֹּאמֶר֮H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Ruégoteנָ֣אH4994: ahora, ruégote, ruego.
pues, ¿noוָלֹ֕אH3808: no, ni, nunca.
se daráיֻתַּן־H5414: dió, dado, daré, para dar, poner, conjunto.
á tu siervoלְעַבְדְּךָ֔H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
una cargaמַשָּׂ֥אH4853: carga, cargo, canto, una carga, homenaje, un enunciado.
de un parצֶֽמֶד־H6776: par, yuntas, juntos, una pareja.
de acémilasפְּרָדִ֖יםH6505: mulos, acémilas, mulo, una mula.
de aquesta tierra?אֲדָמָ֑הH127: tierra, tierras, país, suelo.
porqueכִּ֡יH3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
de aquí adelanteע֨וֹדH5750: más, aun, aún, iteración, continuación, de nuevo, repetidamente.
tu siervoעַבְדְּךָ֜H5650: siervo, siervos, criados, esclavo, criado.
noלֽוֹא־H3808: no, ni, nunca.
sacrificaráיַעֲשֶׂה֩H6213: hizo, hecho, harás, que hacer, hacer.
holocaustoעֹלָ֤הH5930: holocausto, holocaustos, al.
ni sacrificioוָזֶ֙בַח֙H2077: sacrificio, sacrificios, ofrenda, una masacre, la carne de un animal, un sacrificio.
á otrosאֲחֵרִ֔יםH312: ajenos, otro, otros, dificultar, próximo.
dioses,לֵאלֹהִ֣יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
sino á Jehová.לַיהוָֽה׃H3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 5:17 Interlineal • 2 Reyes 5:17 Plurilingüe • 2 Reyes 5:17 Español • 2 Rois 5:17 Francés • 2 Koenige 5:17 Alemán • 2 Reyes 5:17 Chino • 2 Kings 5:17 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |