Léxico Y luego que llegóוַתָּבֹ֞אH935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al varónאִ֤ישׁH376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Diosהָֽאֱלֹהִים֙H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
el monte,הָהָ֔רH2022: monte, montes, montañas, montaña, colina, región montañosa.
asióוַֽתַּחֲזֵ֖קH2388: restauró, Esfuérzate, esforzaos, para sujetar a, para aprovechar, ser fuerte, obstinado, que se unen.
de sus pies.בְּרַגְלָ֑יוH7272: pies, pie, veces, un pie, un paso, las partes pudendas.
Y llegóseוַיִּגַּ֨שׁH5066: llegaron, llegó, llegóse, acercarse, enfoque.
Gieziגֵּֽיחֲזִ֜יH1522: Giezi -- quizá 'valle de la visión', criado de Eliseo.
para quitarla;לְהָדְפָ֗הּH1920: empujó, echado, echará, de empuje, drive, empuje.
mas el varónאִ֨ישׁH376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Diosהָאֱלֹהִ֤יםH430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
le dijo:וַיֹּאמֶר֩H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
Déjala,הַרְפֵּֽה־H7503: dejará, Déjame, ociosos, fregadero, relajarse.
porqueכִּֽי־H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
su almaנַפְשָׁ֣הּH5315: alma, vida, persona, un alma, ser viviente, yo.
está enאֶל־H413: cerca, con, entre, a.
amargura,מָֽרָה־H4843: amargura, aflige, afligiéndose, a ser amargo.
y JehováיְהוָֹהH3068: Jehová -- el nombre propio del Dios de Israel.
me haמִמֶּ֔נִּיH4480: de, del, desde, una parte de.
encubiertoהֶעְלִ֣יםH5956: escondas, escondiere, aparta, para velar por la vista, ocultar.
el motivo, y noוְלֹ֥אH3808: no, ni, nunca.
me lo haמִןH4480: de, del, desde, una parte de.
revelado.הִגִּ֖ידH5046: aviso, saber, nuevas, a ser visible.
Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso. Enlaces 2 Reyes 4:27 Interlineal • 2 Reyes 4:27 Plurilingüe • 2 Reyes 4:27 Español • 2 Rois 4:27 Francés • 2 Koenige 4:27 Alemán • 2 Reyes 4:27 Chino • 2 Kings 4:27 Inglés • Bible Apps • Bible Hub |
    |