2 Corintios 8:19
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
sólo
μόνον
G3440: solamente, sólo, solo, simplemente.
esto,
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
mas
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
también fué
χειροτονηθεὶς
G5500: ordenado, constituído, fué, a votar por el estiramiento de la mano, de nombrar.
ordenado
ὑπὸ
G5259: de, por, debajo, bajo.
por
τῶν
G3588: el, la, los.
las iglesias
ἐκκλησιῶν
G1577: iglesia, iglesias, congregación, un conjunto, una congregación (religioso).
el compañero
σὺν
G4862: con, conmigo, contigo, junto con (expresa asociación con).
de nuestra
ἡμῶν
G2257: nuestro, nosotros, nuestros, nuestra empresa.
peregrinación
συνέκδημος
G4898: compañeros, peregrinación, un compañero de viaje.
para llevar esta
ταύτῃ
G3778: este, esta, éste.
gracia,
χάριτι
G5485: gracia, gracias, agradable, amabilidad.
que
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
es administrada
διακονουμένῃ
G1247: servía, servían, sirve, para servir, ministro.
de
ὑφ’
G5259: de, por, debajo, bajo.
nosotros
ἡμῶν
G2257: nuestro, nosotros, nuestros, nuestra empresa.
para
πρὸς
G4314: ventajosa para, a (denota proximidad local), hacia (denota un movimiento hacia un lugar).
gloria
δόξαν
G1391: gloria, claridad, majestad, opinión (siempre es bueno en el Nuevo Testamento), alabanza, honor.
del
τῇ
G3588: el, la, los.
mismo
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
Señor,
Κυρίου
G2962: Señor -- maestro.
y
καί
G2532: y, también, Entonces, incluso.
para demostrar vuestro pronto ánimo:
προθυμίαν
G4288: ánimo, prontos, solicitud, afán.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Corintios 8:19 Interlineal2 Corintios 8:19 Plurilingüe2 Corintios 8:19 Español2 Corinthiens 8:19 Francés2 Korinther 8:19 Alemán2 Corintios 8:19 Chino2 Corinthians 8:19 InglésBible AppsBible Hub
2 Corintios 8:18
Inicio De La Página
Inicio De La Página