2 Corintios 7:7
Léxico
Y
δὲ
G1161: y, Mas, Entonces, pero, ahora, (una partícula conectiva o adversativa).
no
οὐ
G3756: no, ni, ninguna.
sólo
μόνον
G3440: solamente, sólo, solo, simplemente.
con
ἐν
G1722: en, con, por.
su
αὐτοῦ
G846: le, su, él, yo, ella, lo, lo mismo.
venida,
παρουσίᾳ
G3952: venida, advenimiento, presencia, una presencia, una venida.
sino
ἀλλὰ
G235: mas, sino, antes, de otra manera, por otra parte, pero.
también
καὶ
G2532: y, también, Entonces, incluso.
con
ἐν
G1722: en, con, por.
la
τῇ
G3588: el, la, los.
consolación
παρακλήσει
G3874: consolación, exhortación, consuelo, un llamado a nuestra ayuda, estímulo, comodidad.
con
ἐν
G1722: en, con, por.
que

G3739: que, cual, cuales, este.
él fué consolado
παρεκλήθη
G3870: ruego, rogaron, rogaba, para llamar o para, exhortar, para fomentar.
acerca de vosotros,
ὑμῖν
G5213: os, vosotros, vosotras, usted.
haciéndonos saber
ἀναγγέλλων
G312,G2254: saber, anunciaros, aviso, para traer de vuelta la palabra, anunciar.
vuestro
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
deseo
ἐπιπόθησιν
G1972: deseo, anhelo.
grande, vuestro
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
lloro,
ὀδυρμόν
G3602: gemido, lloro, lamentación.
vuestro
ὑμῶν
G5216: vosotros, vuestro, vuestra, usted.
celo
ζῆλον
G2205: celo, envidia, celos, tener el calor de los sentimientos a favor o en contra, ser celoso o celosa.
por
ὑπὲρ
G5228: por, más, de, encima, más allá de, en nombre de, por el bien de, sobre.
mí,
ἐμοῦ
G1700: mí, conmigo, mi, me, mina.
para que
ὥστε
G5620: manera -- así,, por lo tanto.
así me
μέ
G3165: me, mí, yo, mi.
gozase
χαρῆναι
G5463: Gozaos, gozo, gozosos, para regocijarse, alegrarse.
más.
μᾶλλον
G3123: más, antes, mejor.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
2 Corintios 7:7 Interlineal2 Corintios 7:7 Plurilingüe2 Corintios 7:7 Español2 Corinthiens 7:7 Francés2 Korinther 7:7 Alemán2 Corintios 7:7 Chino2 Corinthians 7:7 InglésBible AppsBible Hub
2 Corintios 7:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página