1 Samuel 9:7
Léxico
Y Saúl
שָׁא֜וּל
H7586: Saúl -- primer rey de Israel, también un edomita y dos israelitas.
respondió
וַיֹּ֨אמֶר
H559: dijo, diciendo, dicho, a pronunciar, decir.
á su criado:
לְנַעֲר֗וֹ
H5288: mozo, criado, muchacho, un niño, juventud.
Vamos
יָלַךְ
H3212: fué, Ve, fueron, de nuevo, lejos, soportar, traer, llevarse.
ahora:
וְהִנֵּ֣ה
H2009: aquí, allí, cierto, ¡he aquí! he aquí !.
¿mas qué
וּמַה־
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
llevaremos
נָּבִ֣יא
H935: vino, vinieron, venido, venir en, venir, entrar, ir.
al varón?
לָאִישׁ֒
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
Porque
כִּ֤י
H3588: porque, que, Cuando, la conjunción relativa.
el pan
הַלֶּ֙חֶם֙
H3899: pan, panes, comida, grano.
de nuestras
אֲנַחְנוּ
H587: nosotros, Nuestro, nuestros.
alforjas
מִכֵּלֵ֔ינוּ
H3627: vasos, armas, instrumentos, algo preparado, cualquier aparato.
se ha acabado,
אָזַ֣ל
H235: acabado, apartándose, discurres, que se vaya, a desaparecer.
y no
אֵין־
H369: no, sin, ni, una no-entidad, una partícula negativa.
tenemos qué
מָ֖ה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
presentar al varón
לְאִ֣ישׁ
H376: hombre, varón, uno, un hombre como individuo, una persona de sexo masculino.
de Dios:
הָאֱלֹהִ֑ים
H430: Dios -- el Dios supremo, magistrados, un superlativo.
¿qué
מָה
H4100: Qué, que, cuál, ¿qué?, qué!, indefinidamente lo.
tenemos?
אִתָּֽנוּ׃
H854: con, contigo, conmigo, cercanía, cerca, por, en.

Reina-Valera 1909 con números de Strong. Cortesía de Rubén Gómez. Utilizado con permiso.

Enlaces
1 Samuel 9:7 Interlineal1 Samuel 9:7 Plurilingüe1 Samuel 9:7 Español1 Samuel 9:7 Francés1 Samuel 9:7 Alemán1 Samuel 9:7 Chino1 Samuel 9:7 InglésBible AppsBible Hub
1 Samuel 9:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página